Ich helfe H. für Smart (er hat ihr einen Empfehlungsbrief einer Institution in München geschickt; ich übersetze es, zusammen mit H., ins Englische. Ebenso einen Brief von Heidi; aber zum 2. Teil, den H. für sie formuliert hat, sagt sie, er könne stärker formuliert werden; ich sage, sie soll sich zunächst mit Heidi über den deutschen Text einigen; dann wollen wir ihn übersetzen. – Mit Chacha (Ich gebe ihr Vorgänge und Daten aus meinen Kriegstagebüchern 1914 – 18 an, und erzähle einiges dazu; besonders über die verschiedenen „Fahrten zur Front“ von Schmiedeberg, die meist nach einigen Tagen zurückfuhren. Ich kann Semendria in keinem Atlas finden. Über Krotoszyn; mein Antrag, an die Front zu kommen; Urlaub nach Hamburg bekommen, wo dann Grete mit Mama waren, und dann plötzlich 🕮\Herbert Stussig\ der Befehl: Abfahrt zur Front, kein Urlaub nach Hamburg!)
