55Tagebuch 28. XII. 1950 – 28. XII. 1951 [Rudolf Carnap: Tagebücher], Eintrag Mi 16. V. 1951

Gestern Abend hatte Ina beim Husten plötzlich Schmerzen auf der linken Seite, etwas nach hinten. Seitdem tut jedes Mal das Husten dort weh, heute nicht mehr so schlimm wie in der Nacht, und sie kann sich nicht im Bett bewegen. HausnerPHausner, Dr., Arzt sagt nachmittags telefonisch: Aspirin, vielleicht morgen zu HausnerPHausner, Dr., Arzt kommen wenn das möglich ist. 12 – 3 PorfirioPPorfirio, Handwerker und Frau hier. Sie wäscht Geschirr, kocht, wäscht ein paar Sachen, und macht Fußboden rein. Er bleibt auch zum Lunch und hilft übersetzen. (Sie will nicht sagen, was sie verlangt; wir geben ihr 2.50 für 2 ½ Stunden.) – Abends 37.1; aber der Schmerz auf der Seite ist stärker.