In HafenLHelsingfors!Hafen und Stadt gebummelt; MarktLHelsingfors!Markt, Möhren und Johannisbeeren gegessen. Den Mönch Kapitän gesprochen, auf dem Schiff. Wir können heute fahren. Vorräte eingekauft; anstatt Marmelade Bonbons bekommen, umgetauscht. Mit großen Schwierigkeiten gegessen, Schwedisch und Russisch wird sehr unvollkommen verstanden, mehrere Leute versuchen vergeblich zu helfen. Der delegito und ein Kollege, der Deutsch 120 spricht, telefonieren nach HelsingforsLHelsingfors, Verschiebung der Schiffsbillette. 6 ½ – 9 Überfahrt nach ValamoLValamoOValamo [Walaam] auf kleinem Dampfer, der Mönch steuert selbst; andrer schöner Mönch mit langem blondem Haar und viergeteilter Mütze.
Ankunft im Dunklen. Mächtiges Kloster, großer Gasthof, wir bekommen ein Zimmer, dicke Mauern. Samowar, russische Bilder.