# Rudolf und Elisabeth Carnap an Wilhelm und Elisabeth Flitner, o.D. April 1923 April 1923

Lieber Flitners!

Noch einen letzten Abschiedsgruß bevor es aufs große Meer hinausgeht hinüber zum andern Weltteil. Der schwere Abschied von Wiesneck, KindernP Carnap, Hanneliese, 1920–2016, Tochter von Rudolf und Elisabeth Carnap P Carnap, Annemarie Hedwig, 1918–2007, auch Töchterle, Tochter von Rudolf und Elisabeth Carnap, GreteP Diederichsen, Margarita, *1896/97, geb. Schöndube, Grete genannt, Gymnastiklehrerin, Schwester von Elisabeth Carnap, heiratete 1925 Walter Diederichsen u. Haus, dann Abschied in Kuxhafen von OttoP Schöndube, Otto, *1900, Bruder von Elisabeth Carnap, der in 1 Person die Heimat und alle lieben Menschen darin repräsentierte, hab ich überstanden und nun richten sich die Gedanken mit vollen Segeln auf das Kommende. Wir sind so glücklich, wieder Weite u. Freiheit zu erleben, u. auch JohannesP Carnap, Johannes, 1922–2012, auch Brüderle, Pfarrer, Sohn von Rudolf und Elisabeth Carnap freut sich mit rosigen Bäckchen seines Lebens. Wird von allen Leuten bewundert u. verwöhnt u. er bedankt sich bei ihnen mit erstaunlicher Bravheit, daß sie ihn gern auf Deck dulden. Da tut uns Alten das Liegen in der kräftigen Luft so gut! Für LenisP Holzman, Helene, 1891–1968, geb. Czapski, Leni genannt, Malerin und Lehrerin, heiratete 1922 Max Holzman liebe Karte vielen Dank. –

Es grüßt Euch herzlichst

Eure Elisabeth
u. Rudi

Bildpostkarte, hsl., WF; Vorderseite: Bild des Schiffes „Reliance“; Rückseite: hsl. R. Carnaps Abreise nach USA  /  Herrn Dr. W. Flitner  /  Jena  /  Forstweg 23  / (Allemagne).

Processed with \(\mathsf{valep\TeX}\), Version 0.1, May 2024.