# Neurath an Carnap, Den Haag, 9. Mai 1934 Otto Neurath an Rudolf Carnap, 9. Mai 1934 Mai 1934

Lieber Carnap!

Es freut mich, daß Du meine Abänderungsvorschläge1 Zu Carnap, Die Aufgabe der Wissenschaftslogik. annehmbar fandest. Ich glaube, das GanzeB 1934@„Die Aufgabe der Wissenschaftslogik“, Einheitswissenschaft Heft 3, 1934 hat gewonnen.

Ad S. 5 HumeP Hume, David, 1711–1776, brit. Philosoph, „der Stammvater der von unserer Richtung vertretenen Anschauungsweise“. Bitte nicht „Positivismus“ sagen. Ich las wieder mal ComtesP Comte, Auguste, 1798–1875, fr. Philosoph Werk. Und obgleich ich es gegen zu viel Beschimpfung schützen muß, es graust einen oft …Ich werde ihn bei „Einheitswissenschaft“ schon nennen – aber „Positivismus“…oh weh. Aber vielleicht schmerzt heute gerade dieser Zahn.

Bitte beim Anhang vielleicht immer angeben, auf welche S. sich jeder Abschnitt bezieht, da doch vorn immer steht, wenn man im Anhang nachsehn soll. Ich habs oft gerne‚a Original: Komma fehlt. bei Büchern vom Anhang her den Text zu lesen …warum nur ich!

Ad S 32. ZilselP Zilsel, Edgar, 1891–1944, öst.-am. Philosoph und Soziologe und ich glaube MisesP Mises, Richard von, 1883–1953, öst.-am. Mathematiker wünschen nicht zum Wiener KreisI Schlick-Zirkel, Wiener Kreis zu gehören. So ists am besten, Du sagst erst, „zu dem außerhalb Wiens gehören Carnap (Prag), FeiglP Feigl, Herbert, 1902–1988, öst.-am. Philosoph, seit 1931 verh. mit Maria Feigl (…)2 Leerstelle im Origina; Feigl war 1931–1940 an der University of Iowa tätig., FrankP Frank, Philipp, 1884–1966, öst.-am. Physiker und Philosoph, verh. mit Hania Frank, Bruder von Josef Frank (Prag), Neurath (Den Haag)“, nahestehend sind dem KreisI Schlick-Zirkel, Wiener Kreis in Wien noch MengerP Menger, Karl, 1902–1985, öst.-am. Mathematiker, verh. mit Hilda Menger, PopperP Popper, Karl Raimund, 1902–1994, öst.-brit. Philosoph, verh. mit Josefine Popper, ZilselP Zilsel, Edgar, 1891–1944, öst.-am. Philosoph und Soziologe‚3 Zur Frage zur Unterscheidung von Mitgliedern (im engen oder weiten Sinn) und Nahestehenden des Wiener Kreises siehe auch oben, Brief Nr. . in Berlin … Streichungena Ksl. im Literatur-Verzeichnis.– oh ja – wenn Du meinst. Aber einen AjdukiewiczP Ajdukiewicz, Kazimierz, 1890–1963, poln. Philosoph und einen TarskiP Tarski, Alfred, 1901–1983, poln.-am. Mathematiker und Logiker solltest Du lassen, vielleicht auch aus Courtoisie RougierP Rougier, Louis, 1889–1982, fr. Philosoph, obgleich mir jemand sagte, er habe ihn gelesen, aber nicht so viel Anregung empfangen, als er erhofft – im Gegensatz zu anderen Sachen unseres KreisesI Schlick-Zirkel, Wiener Kreis.

Bin jetzt sehr einverstanden, wenn Du SchlickP Schlick, Moritz, 1882–1936, dt.-öst. Philosoph, verh. mit Blanche Guy Schlick und Dich in den vergangenen Büchern mit der Einschränkung bringst. Aber SchlickP Schlick, Moritz, 1882–1936, dt.-öst. Philosoph, verh. mit Blanche Guy Schlick erklärte, wie mir berichtet wurde, mehrfach, daß er die Allgemeine ErkenntnislehreB Schlick, Moritz!Allgemeine Erkenntnislehre, Springer, Berlin 1918 nicht decke. Aber so ist ja alles in Ordnung.

WeylP Weyl, Hermann, 1885–1955, dt.-am. Mathematiker und Physiker, Kontinuumb Ksl. (über Weyl, Kontinuum) Ist doch zu speziell!. würde ich bringen‚4 Weyl, Das Kontinuum. wie FregeP Frege, Gottlob, 1848–1925, dt. Mathematiker und Philosoph und WittgensteinP Wittgenstein, Ludwig, 1889–1951, öst.-brit. Philosoph, sozusagen um der Stimmung willen. Lies, was GoetheP Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832, dt. Dichter in den Materialien zur Geschichte der Farbenlehre über GalileiP Galilei, Galileo, 1564–1642, ital. Physiker in den ersten Worten sagt – das für FregeP Frege, Gottlob, 1848–1925, dt. Mathematiker und Philosoph.

Ich genieße wie ein Fürst die hiesige Bibliothek …oh. Heute war ich von etwa 101⁄2 Uhr bis 3 Uhr ununterbrochen dort und fraß in mich hinein, was Platz hatte. Es ist fabelhaft. Man schreibt den Titel eines Buches mit Nr. auf und bekommt es in Minuten!!! Für meine große historische Arbeit mit Bildern des Mundaneum eine Fundgrube. Ich erzählte heute lange ReidemeisterP Neurath, Marie, 1898–1986, geb. Reidemeister, auch Reidemeisterin, Mieze, MR, Mary, dt.-brit. Pädagogin und Sozialwiss., Schwester von Kurt Reidemeister, heiratete 1941 Otto Neurath von den Funden – von südamerikanischen Viehstraßen bis zur Maya-Datierung, von einem arabischen Soziologen bis zur Geschichte des Tanzes. Dabei fallen mir auch Besprechungen über Bücher unseres KreisesI Schlick-Zirkel, Wiener Kreis in die Hände, so daß mir selbst das nicht fehlt. … Die Wohnung ist bald in Ordnung, nächste Woche kommt OlgaP Neurath, Olga, 1882–1937, geb. Hahn, auch Neuräthin und Peterl, öst. Philosophin und Mathematikerin, verh. mit Otto Neurath, Schwester von Hans Hahn und Louise Fraenkel-Hahn, das Radio funktioniert, Briefe kommen in Menge an, Briefe gehen in Menge ab – man markiert Betrieb, Leben …Hoffnungen umglänzen immer stärker den Horizont.

Wie meint ReachP Reach, Karel, 1900–1944, tschech. Philosoph seine „Isolierten Sprachen“, zu denen doch auch die metaphy"-sischen gehören.7 Siehe dazu oben, Brief Nr. . Das mußt doch Du wissen, als sein Prüfer.

Warum willst Du „Beobachtungssatz“ und „Protokollsatz“ so anders definieren? Der Satz: Auf der Rückseite des Mondes leben Wesen sollte wohl auch dann nicht Protokollsatz heißen, wenn man darauf zurückgreift. Nur wegen der psychologischen Assoziationen. Nie haben wir früher das Wort Protokollsatz so verwendet, immer sozusagen als „besseren Beobachtungssatz“. 🕮

ReachP Reach, Karel, 1900–1944, tschech. Philosoph und Brentanotisch – ah so – eine „isolierte“ und nicht etwa „sinnleere“ Metaphysik.

ReidemeisterinP Neurath, Marie, 1898–1986, geb. Reidemeister, auch Reidemeisterin, Mieze, MR, Mary, dt.-brit. Pädagogin und Sozialwiss., Schwester von Kurt Reidemeister, heiratete 1941 Otto Neurath läßt Euch danken und grüßt wieder.

Mit guten Grüßen

Dein
ON

Brief, msl., 3 Seiten, RC 029-10-67 (Dsl. ON 219); Briefkopf: msl. Den Haag 201 Schuytstraat 9. Mai 34.

Processed with \(\mathsf{valep\TeX}\), Version 0.1, May 2024.