# Carl Gustav Hempel an Rudolf Carnap, 23. November 1935 November 1935

Lieber Carnap!

Wir kommen mit einer großen Bitte: SpringerI Springer Verlag hat unser MSB abgelehnt, da ihm das Risiko zu groß erscheine. Auf ein Angebot zu Risikobeteiligung schickte er dann ebenfalls eine (höfliche) Absage: er veröffentliche grundsätzlich nur Werke, bei denen er das Risiko selbst tragen könne. – Diese Angabe trifft allerdings, nach einem Fall, den Frau KaufmannP Kaufmann, Else, verh. mit Felix Kaufmann EvaP Hempel, Eva, 1908–1944, geb. Ahrends, verh. mit Carl Gustav Hempel und mir erzählt hat, nicht zu. Vielleicht übt Berlin einen Druck auf SpringerP Springer, Julius der Jüngere, 1880–1968, dt. Verleger aus gegen Veröffentlichung der Arbeiten nichtarischer Verfasser (ein Symptom: Julius SpringerP Springer, Julius der Jüngere, 1880–1968, dt. Verleger hat kürzlich als Nichtarier aus einem Berliner Verlag ausscheiden müssen und konnte nicht einmal in den Wiener Zweig des Unternehmens übergehen).

Nun hatte sich zwar NeiderP Neider, Heinrich, 1907–1990, öst. Verleger bereit erklärt, gegen Druckkostenzuschuß die Veröffentlichung unserer BroschüreB zu übernehmen, aber wir fürchten u. a., daß die Kulturpolitik in Österreich sich in ähnlicher Richtung entwickeln wird wie in Deutschland. Daher hat O.Ergänzung P das MSB zunächst SijthoffI angeboten, mit dessen Direktor van LooyP Looy, Simon G. van, 1897-1957, niederl. Verleger er letzten Mittwoch persönlich in Leiden verhandelt hat. Nach dieser Rücksprache erscheinen O.P Oppenheim, Paul, 1885–1977, dt.-am. Industrieller und Philosoph, verh. mit Gabrielle Oppenheim die Chancen der Annahme als nicht ungünstig, jedoch hat van LooyP Looy, Simon G. van, 1897-1957, niederl. Verleger, da er uns nicht kennt, um Referenzen gebeten. Daraufhin hat O.P Oppenheim, Paul, 1885–1977, dt.-am. Industrieller und Philosoph, verh. mit Gabrielle Oppenheim Dich und Rbch [Reichenbach]P Reichenbach, Hans, 1891–1953, dt.-am. Philosoph, ab 1921 verh. mit Elisabeth Reichenbach, ab 1946 verh. mit Maria Reichenbach genannt. Van LooyP Looy, Simon G. van, 1897-1957, niederl. Verleger würde großen Wert darauf legen, einige Zeilen von Dir, sozusagen zu unserer Einführung bei ihm, zu erhalten. Wir wären Dir daher sehr dankbar, wenn Du uns den Gefallen tun wolltest, ihm kurz einiges über uns und das MSB mitzuteilen (nach Möglichkeit bald, da der Verleger einen schnellen Bescheid versprochen hat); u. a. vielleicht folgende Punkte, die ihn buchhändlerisch interessieren könnten:

1) Von jedem der beiden Vf. [Verfasser] liegen schon andere Veröffentlichungen vor;

2) Ich Dein Schüler;

3) Mein Pariser VortragB über das Thema der Broschüre hat Interesse gefunden;

4) Vielleicht kurz Deinen Eindruck von der Arbeit, und, falls dies auch Deine Ansicht, Hinweis, daß die Schrift sowohl bei „Philosophen“ als auch bei Einzelwissenschaftlern Interesse finden wird, daß also Aussicht auf größeren Leserkreis besteht.

Besonders mit Rücksicht auf NeiderP Neider, Heinrich, 1907–1990, öst. Verleger bitten wir Dich, die Angelegenheit noch ganz vertraulich zu behandeln.

NeurathP Neurath, Otto, 1882–1945, öst. Philosoph und Sozialwiss., heiratete 1912 Olga Neurath und 1941 Marie Neurath schickte mir kürzlich das MS seines Vortrags „Mensch und Gesellschaft in der Wissenschaft“B Neurath, Otto!1936@„Mensch und Gesellschaft in der Wissenschaft“, Actes du Congrès international de philosophie scientifique, Sorbonne, Paris 1935 II, Paris, 1936, 32-40; ich soll es an Dich weiterleiten und Dich bitten, es ihm mit Randbemerkungen möglichst bald zurückzuschicken. Es geht morgen an Dich ab.

Unsere Wohnungssuche ist jetzt ihrem seeligen Ende nahe: das 30. Appartement, das EvaP Hempel, Eva, 1908–1944, geb. Ahrends, verh. mit Carl Gustav Hempel besah, erfüllt so ziemlich alle unsere Ansprüche und entspricht andererseits auch unserm Portemonnaie (750 fsb pro Monat incl. Heizung, Aufzug, Concierge etc‚); 4 Zimmer + installiertem Bad + Küche (letztere beide gekachelt), nach vorn 🕮 eine sehr kleine, nach hinten eine größere Terrasse, alles im 6. Stock eines Hochhauses mit herrlicher Aussicht. Allerdings in Forest, ziemlich weit ab von OP Oppenheim, Paul, 1885–1977, dt.-am. Industrieller und Philosoph, verh. mit Gabrielle Oppenheim; aber wozu sollen wir schließlich 200 fsb per Monat mehr bezahlen, um in seinem chicken Quartier zu wohnen?

In aller Eile sehr viele herzliche Grüße von uns beiden an InaP Carnap, Ina (eig. Elisabeth Maria immacul[ata] Ignatia), 1904–1964, geb. Stöger, heiratete 1933 Rudolf Carnap und Dich!

Deine
Lanten.

Auch O. lässt vielmals grüßen.

Adresse: A. W. Sijthoff’s Uitgeversmaatschappij

z. Hd. Herrn Direktor van Looy. N. V.

Leiden

Doezastraat 1.a Hsl.

Brief, msl., 2 Seiten, RC 102-14-36; Briefkopf: msl. Brüssel, den 23. XI. 1935.

Processed with \(\mathsf{valep\TeX}\), Version 0.1, May 2024.