# Otto Neurath an Rudolf Carnap, 12. Juli 1934 Juli 1934

Lieber Carnap!

Heute in Eile dies:

R[ougier]P Rougier, Louis, 1889–1982, fr. Philosoph schreibt mir, daß er im Spital FrankP Frank, Philipp, 1884–1966, öst.-am. Physiker und Philosoph, verh. mit Hania Frank, Bruder von Josef Frank nicht mehr antraf, aber – FrankP Frank, Philipp, 1884–1966, öst.-am. Physiker und Philosoph, verh. mit Hania Frank, Bruder von Josef Frank hatte keine Adresse hinterlassen. Er nimmt an, daß er noch in Paris in einem Hotel wohnt. Bitte schreib mir, falls Du FranksP Frank, Philipp, 1884–1966, öst.-am. Physiker und Philosoph, verh. mit Hania Frank, Bruder von Josef Frank P Frank, Hania, 1894–1967, geb. Gerson, verh. mit Philipp Frank neue Adresse hast. Ich habe ihm und HanjaP Frank, Hania, 1894–1967, geb. Gerson, verh. mit Philipp Frank geschrieben – ohne Antwort. Wahrscheinlich ist FrankP Frank, Philipp, 1884–1966, öst.-am. Physiker und Philosoph, verh. mit Hania Frank, Bruder von Josef Frank schwer deprimiert und zieht sich auf sich zurück. Ich weiß nur von seinem BruderP Frank, Josef, 1885–1967, öst.-schwed. Architekt, verh. mit Anna Frank, Bruder von Philipp Frank‚1 Josef Frank. daß er von ihm einen Brief hat. R[ougier]P Rougier, Louis, 1889–1982, fr. Philosoph ist etwas verzweifelt, weil er mit FrankP Frank, Philipp, 1884–1966, öst.-am. Physiker und Philosoph, verh. mit Hania Frank, Bruder von Josef Frank den Pariser KongreßI KongressfuerEinheit@1. Kongreß für Einheit der Wissenschaft/Congrès International de Philosophie Scientifique, Paris, 16.-21.IX.1935 besprechen wollte.

Ich bin natürlich jetzt wegen PragI Vorkonferenz der internationalen Kongresse für Einheit der Wissenschaft, Prag, 31.VIII.-2.IX.1934 etwas verzweifelt.

Wir machen es so:

VORKONFERENZI Vorkonferenz der internationalen Kongresse für Einheit der Wissenschaft, Prag, 31.VIII.-2.IX.1934. PRAG 31. AUG. und 1. SEPT. Bitte reserviere uns Euren Hörsaal für diese beiden Tage. Eventuell ists gemütlicher, einen Sitzungssaal mit langem Tisch zu haben. R[ougier]P Rougier, Louis, 1889–1982, fr. Philosoph ist besorgt, ob wirklich Referate gehalten werden. Von Jørg[ensen]P Jörgensen, Jörgen@Jørgensen, Jørgen, 1894–1969, dän. Philosoph habe ich Zusage, Du von MorrisP Morris, Charles W., 1901–1979, am. Philosoph, bis 1951 verh. mit Trude Morris, danach mit Ellen Ruth Morris. Aber allzuviel können wir wohl nicht erwarten. Immerhin kann man rechnen, daß jeden Tag 6 bis 7 Stunden so gefüllt werden. Den Rest der Zeit in kleinem Komitee Besprechung Paris.

Ich würde allen schreiben, daß sie dieselben Zimmer, die sie für den internationalen KongreßI Internationaler Kongress für Philosophie@8. Internationaler Kongress für Philosophie, Prag, 2.-7.IX.1934 ab 2. haben, ebenso schon ab 31. Aug. nehmen sollen. Was meinst Du dazu. Würdest Du Dich, da wohl FrankP Frank, Philipp, 1884–1966, öst.-am. Physiker und Philosoph, verh. mit Hania Frank, Bruder von Josef Frank sich nicht um diese Sachen kümmern kann, opfern und ein wenig das alles in die Hand nehmen? Ich glaube, das ist noch die beste Lösung. Ich schreibe in diesem Sinne an RougierP Rougier, Louis, 1889–1982, fr. Philosoph.

Brief an RougierP Rougier, Louis, 1889–1982, fr. Philosoph liegt im Durchschlag bei.2 Otto Neurath an Louis Rougier, 12. Juli 1934, RC 029-10-54.

Auf Deinen Brief folgt ausführliche Antwort. Ich hab an sich gar nichts dagegen, PopperP Popper, Karl Raimund, 1902–1994, öst.-brit. Philosoph, verh. mit Josefine Popper einzuladen. Aber er ist unserem KreiseI Schlick-Zirkel, Wiener Kreis persönlich fremd, was er sagt, auch in Persönlichem, wird auf unser Konto geschrieben, die Sache ist jetzt schon sehr eingeengt und sehr persönlich, nicht sehr auf Diskussion abgestellt. Aber ich will ihn einladen, wenn Du meinst. Es wäre auch gut, wenn er schon etwas publiziert hätte. Im ganzen besprechen Menschen mit einem gewissen „weltlichen“ Gewicht ihre Standpunkte, um auf dem intern[ationalen] Phil[osophie-]KongreßI Internationaler Kongress für Philosophie@8. Internationaler Kongress für Philosophie, Prag, 2.-7.IX.1934 und besonders in Paris einigermaßen gemeinsam vorgehen zu können. Ich sehe solchen Zusammenkünften immer bang entgegen. Ich bin froh, wenn z. B. R[ougier]’sP Rougier, Louis, 1889–1982, fr. Philosoph Stellungnahme in seiner von uns besprochenen BrochureB Rougier, Louis Auguste Paul!„La Mystique soviétique“3 Rougier, La Mystique soviétique; vgl. oben, Brief Nr. und .nicht durch einen Zufall zur Debatte kommt. Wir „erfahrenen“ Menschen vermeiden eher so was, während ein „Neuling“ leicht in Fettnäpfchen tritt. An einem KongreßI KongressfuerEinheit@1. Kongreß für Einheit der Wissenschaft/Congrès International de Philosophie Scientifique, Paris, 16.-21.IX.1935 wie dem Pariser kann natürlich alles teilnehmen, PopperP Popper, Karl Raimund, 1902–1994, öst.-brit. Philosoph, verh. mit Josefine Popper, HollitscherP Hollitscher, Walter, 1911–1986, öst.-dt. Philosoph usw. Da werden wir vielleicht schon Reisestipendien geben können. Auch ists nicht gut, daß wir sozusagen mit „Anhang“ kommen, die anderen aber nicht. Usw. Aber wie gesagt, wenn Du es ernstlich für gut findest, wird natürlich P[opper]P Popper, Karl Raimund, 1902–1994, öst.-brit. Philosoph, verh. mit Josefine Popper eingeladen. Ich bin der letzte, der Schwierigkeiten macht in so einem Fall, ich will nur welche vermeiden.

Die BrochureB Rougier, Louis Auguste Paul!„La Mystique soviétique“a Ksl. Rougiers. ist traurig und ist auch wegen Paris unerfreulich. Umso trauriger, als in der Verzerrung einer Karikatur vieles gesagt ist, was wir selbst auch sagen unter Hervorhebung ganz anderer Leistungen einerseits und unter Angriff gegen andere Länder andererseits. Es ist so viel Ressentiment zu spüren. Schade, sehr schade. Nächstens mehr. SchlickP Schlick, Moritz, 1882–1936, dt.-öst. Philosoph, verh. mit Blanche Guy Schlick-AntwortB Neurath, Otto!1934@„Radikaler Physikalismus und ‚wirkliche Welt‘ “, Erkenntnis 4, 1934, 346-362 bald fertig. Ich bemühe mich, sie sorgsam durchzuarbeiten. Wie lange noch wird man drucken können in unserer Sprache!

Gruß an Dich und InaP Carnap, Ina (eig. Elisabeth Maria immacul[ata] Ignatia), 1904–1964, geb. Stöger, heiratete 1933 Rudolf Carnap a Hsl. Einschub.

Nth

🕮L[ieber] C[arnap] + L[iebe] I[na]!
Vielen Dank, daß Sie sich um meine Freunde Heurteurs P Heurteur, Richard, Drucker im Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum in WienHeurteur, Frau von Richard Heurteur so kümmern, sie sind sehr beglückt darüber.4 Hsl. Einschub von Marie Reidemeister.

Gruß‚
MR b In TB belegt sind einige Treffen Carnaps mit Heurteur (laut TB 21.4.1934 ein ehemaliger Grafiker oder Setzer bei Neurath) und dessen Frau, die nach den Februarkämpfen emigriert waren. Festgehalten ist dort auch eine zumindest einmalige finanzielle Unterstützung; vgl. TB 24.10.1934.

b Ksl. Reidemeister.

Brief, msl., 1 Seite (auf Rückseite hsl. Einschub von Marie Reidemeister), RC 029-10-53 (Dsl. ON 219); Briefkopf: gedr. Mundaneum Institute The Hague mit näheren Angaben, msl. Herrn Prof. Rudolf Carnap\,/\,Prag und 12. Juli 34.

Processed with \(\mathsf{valep\TeX}\), Version 0.1, May 2024.