# Ina Carnap an Carl G. Hempel, 31. Jänner 1933 Jänner 1933

lieber kleiner hampelante‚

noch habe ich auf ihren brief vom 1. 1. nicht geantwortet, und schon kommt wieder ihr schreiben vom 22. ich will zunächst das letztere beantworten. ja, c[arnap]P Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap war wirklich über weihnachten in wien im spital, ist aber seit 28. dez. wieder hier und von mir schon ganz gesund gepflegt und betreut worden. die sache sah zunächst schlimmer aus, weil die ärzte in wien dachten, es sei ein neuer tbcprozess in der lunge im gang. aber die neuerliche untersuchung und röntgenaufnahme hier haben nichts derartiges ergeben. wenn das geld reicht, fahren wir, resp. c[arnap]P Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap allein, in den semesterferien auf einige tage zur erholung weg. aber sonst können sie schon ganz beruhigt sein, c[arnap]P Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap hat sogar schon die übliche grippeschlappheit vorüber, hat schon brav vorlesungen gehalten und beginnt am 2. febr. mit den semesterferien. und nun zu ihrem ersten brief. ich muß gestehen, daß ich vom „fabian“B Kästner, Erich!Fabian, Stuttgart, 1931 nicht mehr sehr viel weiß. er hat uns beiden beim lesen gut gefallen, und deshalb hatten wir ihn als „verschenkbuch“ notiert. von carnapsP Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap wiener aufenthalt und gesprächen kann ich ihnen leider nicht viel berichten; denn aus dem für ihn wichtigsten, einer diskussion der semantikB 1934@Logische Syntax der Sprache, Wien, 1934 im zirkelI Schlick-Zirkel, Wiener Kreis, wurde wegen seiner erkrankung nichts. schlickP Schlick, Moritz, 1882–1936, dt.-öst. Philosoph, verh. mit Blanche Guy Schlick hat inzwischen eingesehen, daß c[arnap]P Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap in der wittgensteinsacheP Wittgenstein, Ludwig, 1889–1951, öst.-brit. Philosoph doch im recht ist, auch waismannP Waismann, Friedrich, 1896–1959, öst.-brit. Philosoph, verh. mit Hermine Waismann scheint wittg[enstein]P Wittgenstein, Ludwig, 1889–1951, öst.-brit. Philosoph da nicht zuzustimmen. über die probleme hat er mit den beiden nicht diskutiert, da zuerst die diskussion im zirkelI Schlick-Zirkel, Wiener Kreis sein sollte. die beiden haben ihn dann zwar oft im krankenhaus besucht, waismann rührenderweise jeden tag, aber da war c[arnap]P Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap zu müde und hatte elendes fieber. für mich waren die tage mit carnapsP Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap jungenP Carnap, Johannes, 1922–2012, auch Brüderle, Pfarrer, Sohn von Rudolf und Elisabeth Carnap durch carnapsP Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap erkrankung ja nicht so besonders erfreulich. denn einerseits mußte ich wegen des jungen hier bleiben, anstatt sofort nach wien zu stürzen, wie es meinen gefühlen besser entsprochen hätte, und zweitens hatte ich nicht nur meinen kummer und meine sorgen, sondern mußte auch noch immer den jungen trösten, daß der papa nicht da war zu weihnachten, und daß aus der ihm vorher versprochenen skireise ins erzgebirge nichts wurde. bis zu der ankunft des jungen hatte ich mich tatsächlich ein bissle in bücher und probleme vertieft, von denen ich ihnen schrieb, bin aber seither gar nicht mehr dazugekommen. ich weiß nicht recht, woran das liegt; auch c[arnap]P Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap kommt vor lauter kramereien schon ein monat nicht zum arbeiten. im großen und ganzen gebe ich natürlich ihren beschränkungsvorschlägen recht! was ich genauer dazu denke, werde ich ihnen schreiben, wenn ich wieder daran gehe. sie guter antworter!! wir haben vor, uns in der nächsten zeit trauen zu lassen. seien sie nicht zu sehr überrascht: es ist ja nur eine formalität und besagt nichts für unser verhältnis. wann haben sie denn nun eigentlich ihre diversen examina?? im sommersemester will ein privatdozentP Quine, Willard Van Orman, 1908–2000, am. Philosoph, verh. mit Naomi Quine (1932–1947) und Marjorie Boynton Quine (1948–1998) von harvardI Harvard University, Cambridge MA (lewisschülerP Lewis, Clarence Irving, 1883–1964, am. Philosoph)1 Gemeint ist offensichtlich W.V.O. Quine. für einige wochen nach hier kommen. da bin ich froh, daß c[arnap]P Carnap, Rudolf, 1891-1970, dt.-am. Philosoph, 1917-1929 verh. mit Elisabeth Carnap und ab 1933 mit Ina Carnap wieder einmal „männliche ansprache“ bekommt. diesmal in wien wurde ja leider nichts draus. sonst geht alles gut wie immer. ich lerne jetzt brav englisch in einem kurs. sind sie mit mir zufrieden?

sehr herzliche grüße
von carnap und von ihrer ina

Brief, Dsl., 1 Seite, RC 102-14-43; Briefkopf: msl. prag, den 31. 1. 1933.

Processed with \(\mathsf{valep\TeX}\), Version 0.1, May 2024.